Tuesday, April 19, 2011

Pessach 2011

אילו הזמיננו לליל הסדר ולא סידרנו השולחן, דיינו

אילו הביאנו לליל הסדר ולא הביא בקבוק של יין
דיינו!

אילו השימנו אל השולחן ולא הושיבנו ליד אורי דיינו!
אילו מאסנו בחברת המבוגרים ולא הכינונו סרטים מצויירים דיינו!
אילו קראנו את ההגדה ולא שרנו את השירים דיינו
אילו שרנו את השירים ולא טעמנו מהחרוסת דיינו
ואילו טעמנו מהחרוסת (והביצים והכבד והמרור והכרפס) ולא השארנו מקום לכל האוכל דיינו!

אילו הזמיננו את כל האורחים ולא עשינו ערימה על משה דיינו

די דיינו, די דיינו, די דיינו, דיינו דיינו!


...and for those of you not familiar with Passover songs, let me say we had a fun night with the Naozim and their friend Yoram. even the kids cooperated. After everybody were seated at the table, we decided that as long as the kids are keeping themselves busy we shouldn't force them to sit at the table. I guess Ori was hungry enough to come sit right there as soon as his parents did. We asked Ella if she would like to sit at her chair and she said "אולאאאי על אורי?" (meaning: maybe next to Ori), so we had to drag her chair to the other side of the table. while we were reading the Hagada, Ori and Ella worked on the hard-boiled eggs, leaving all the yellows for someone else (Eliyahu?). After Ella was tired of eggs (really, how many of those can you eat?) she decided she just wants cottage cheese for dinner (i'm glad she didn't ask for schnitzel). eventually they both excused themselves and watched some cartoons while the rest of us read, sang, made fun at each other, ate, ate and ate. yum.
Moshe and Smadar cooked half of the delicious dinner and their guest provided wine, and it all added up to a lovely evening with friends. yayy!

2 comments:

dalia said...

it looks like you had a great time.the two kids are soooo qute!!!it looks like they are going to be friends for ever

nogaboga said...

As for "really, how many of those can you eat?"
http://www.youtube.com/watch?v=kNyl6gXLMLQ